?

Log in

Журнал MetroFan'а [entries|archive|friends|userinfo]
metrofan

[ website | Мой сайт ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Верхняя запись (без темы) [апр. 29, 2012|06:53 pm]
metrofan

100 историй обо мне: 1 - 10, 11 - 13, 14 - 16, 17 - 19, 20 - 24, 25, 26... (продолжение следует...)


КРЫМ-2014:
16 июля, день 1;
17 июля, день 2;
18 июля, день 3;
19 июля, день 4;
20 июля, день 5;
21 июля, день 6;
22 июля, день 7;
23 июля, день 8;
24 июля, день 9;
25 июля, день 10;
26 июля, день 11;
27 июля, день 12 (часть 1);
27 июля, день 12 (часть 2);
28 июля, день 13;
2 августа, день 18;
3 августа, день 19 (часть 1)
(продолжение следует...)


Знаешь, я не злюсь, мне просто дышать трудно.
Мне одиноко даже в месте самом людном,
И говорят, те, кто рядом, те бьют больнее,
Но я не верю, я знаю что любовь сильнее.
Сегодня не наш день, но умею прощать, и я прощаю.
Сегодня не наш день, а завтра будет наш, я обещаю!..


link

[reposted post] Правила жизни Дмитрия Гаева [окт. 23, 2015|06:18 am] [(перепостил metrofan)]
quantum


link12 comments|post comment

[reposted post] Наше метро [июн. 20, 2015|02:42 pm] [(перепостил metrofan)]
Блог о транспорте и не только
Так уж вышло, что книг о Московском метро видимо-невидимо, что греха таить, о его архитектуре писать можно бесконечно. Особенно к памятным датам приурочены разные издания, среди них выделялся 2005 год. Именно тогда были изданы несколько альбомов издательства WAM, посвящённые первым проектам, в частности нереализованным. 80-летие, с его масштабной программой, конечно, не могло остаться без печатного издания - метрополитеном и газетой "Вечерняя Москва" был подготовлен альбом "Наше метро". Впервые я его увидел на открытии центра Профориентации, листал и буквально был поражён качеству и подборке материала. Учтено было всё, от архитектуры станций и подвижного состава до пассажиров и работников метро. Кроме того, среди архивных фото многие ранее не публиковались или не были широко известны. Хотел непосредственно тогда получить эту книгу, но не продавали. Первый тираж ушёл на подарки метрополитеновцам и почётным гостям. Вторая партия вышла в июне и теперь любой желающий может стать обладателем этого подарочного красочного и достойного издания.

Страницы и разворотыСвернуть )

link10 comments|post comment

Новости синематографа! [авг. 23, 2014|09:46 pm]
metrofan
Я в очередной раз "дал крутого" и перевёл ещё один фильм.
Начал ещё в начале июля, тогда его даже не собирались прокатывать в России. Это мне показалось очень странным, потому как это новый совместный проект Дани Буна (как режиссёра и исполнителя главной роли) и Када Мерада (как исполнителя второй главной роли). Предыдущий фильм этого дуэта - "Бобро поржаловать!" - стал самым кассовым фильмом Франции всех времён и народов!
До отпуска успел перевести где-то четверть, думал продолжить в Крыму, но там было чем другим интересным заняться... По возвращении выяснилось, что фильм уже купили для проката у нас и выпустят на экран 18 сентября. За три (!) дня я добил перевод, при этом в четверг поставил новый персональный рекорд - 650 строк переведено за сутки.
Итак, СУПЕРХОНДРИК (или в варианте российской локализации - ЛЮБОВЬ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ): http://kinozal.tv/details.php?id=1245317 или nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=815176.
Наслаждайтесь! Вроде получилось неплохо... Правда, уже нашёл несколько орфографических ошибок в титрах, но уж очень спешил выложить к вечеру пятницы...
Официальный вариант озвучки, если судить по трейлеру, будет вообще очень клёвым! Пару главных героев (Бун - Мерад) озвучивает та же пара, что и в "Бобро поржаловать!" (Владимир Скворцов и Эдуард Радзюкевич). В кои веки думаю, что и профессиональный перевод будет гораздо прикольней моего.

agcooper уже написал классную рецензию: http://agcooper.livejournal.com/3045789.html. Я его ЖЖ читаю регулярно и всем любителям кино рекомендую поступать так же!
P.S. Я обязательно допишу последние 9 дней нашего путешествия в Крым. Даже часть дней уже готова. Просто хотелось побыстрей добить перевод...
link2 comments|post comment

КРЫМ-2014 3 августа, день 19 (часть 1) [авг. 8, 2014|01:38 pm]
metrofan
[Tags|]

Не смотря на жуткий скрип кроватей нам вполне удалось выспаться. Встали около восьми и отправились на разведку окрестностей поселка Научный...
прогулка по НаучномуСвернуть )
link2 comments|post comment

КРЫМ-2014 2 августа, день 18 [авг. 5, 2014|12:06 am]
metrofan
[Tags|]

Встали поздно, успешно выполнив поставленную задачу как следует отоспаться.
Весь день читали путеводители и искали различную информацию в интернете, чтобы подготовится к вечернему путешествию...
и куда это мы собрались на ночь глядя?..Свернуть )
linkpost comment

КРЫМ-2014 28 июля, день 13 [июл. 30, 2014|06:28 pm]
metrofan
[Tags|]

С утра отправились на пляж. Море, как всегда, прекрасно!
Наш «кукурузник» сегодня почему-то отсутствовал, зато удалось поговорить с девушкой «Креветки-рапаны-крабы...».
По ее наблюдениям, «народу меньше процентов на сорок». Звучит несколько странно, потому что год назад мы были здесь и то, что видим мы, свидетельствует не о такой уж катастрофической разнице...
рассказ о нашем незапланированном путешествииСвернуть )
link1 comment|post comment

КРЫМ-2014 27 июля, день 12 (часть 2) [июл. 29, 2014|09:53 pm]
metrofan
[Tags|]

До Ханского дворца мы решили дойти пешком. Шли минут 15 по узкой улочке старого города.
По дороге нам встретился магазин одежды, где мы купили Сане праздничный национальный головной убор - феску (красную турецкую шапочку с кисточкой).
Перед Ханским дворцом мы заправили рюкзаки бутылками с водой и, купив билеты (по 225 рублей взрослые и 115 рублей детский) присоединились к группе, ожидающей экскурсовода. Неожиданно узрели среди ожидающих экскурсию знаменитого фигуриста Илью Авербуха со свитой...
Читать дальше...Свернуть )
link3 comments|post comment

КРЫМ-2014 27 июля, день 12 (часть 1) [июл. 28, 2014|02:53 pm]
metrofan
[Tags|]

Сегодня день ВМФ - главный праздник города.
Мы вместе с половиной города встали в этот день в шесть утра, вместе с толпами радостных, но сонных людей, дошли до площади Захарова, но мы, в отличии от подавляющего большинства, не стали садиться на катер, чтобы добраться до города. Мы не стали искать место на холмах Северной, чтобы смотреть парад «с обратной стороны»...
На параде обязательно надо побывать! Но, поверьте, одного раза более чем достаточно. Мы уже видели парад в 2010 году, причем с «козырных» мест - с трибуны номер 1! А дело было так...
Читать дальше...Свернуть )
linkpost comment

КРЫМ-2014 26 июля, день 11 [июл. 27, 2014|08:23 pm]
metrofan
[Tags|]

Спать мы легли рано-рано, потому что завтра, когда весь Севастополь будет собираться на парад, посвященный Дню ВМФ, мы отправимся в Бахчисарай. Парад мы уже видели 4 года назад, поэтому завтра мы постараемся избежать толп и очередей.
Кстати, про очереди. Очереди в этом городе практически не встречаются. Обычно на катер или в кассу продажи билетов на паром стоим пару минут, минут пять-семь -это обычная очередь за чебуреками в «Пирожках со сковородки». Сегодня 10 минут ждали своей очереди в кабинку для переодевания на пляже. Большую очередь человек из двадцати встретили только один раз. Безумно интересно было подойти и узнать, куда же стоит такое количество людей. Надпись над дверь гласила: «Ломбард»...
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]